FC2ブログ

イソップ童話概説384.鼠と蛙

イソップ童話概説です。^±^

ギリシアに於けるイソップ寓話を順次入れ、さらに、ない知恵で、一言も入れてます。^±^
その一言が余計なんだってば!(゚Д゚)ノx±x。

イソップ童話目次。^±^ノ


本のタイトル、あらすじ等の参考における著作権等に関しましては、2014年12月25日、岩波書店様より、許可をいただきました。
当然ですが、「研究」の一箪とし、本文に関しては当方のオリジナルです(文章が短い場合、原文ママのものもあり)。

~~~~~~~~~~

イソップ童話概説384.鼠と蛙

(原文ママ)

動物たちが同じ言葉を話していた頃のこと、鼠が蛙と仲よくなって、食事に招待した。案内した倉には、パンも肉もチーズもオリーブも乾無花果(ほしいちじく)も、ふんだんにあった。
「さあ、召し上がれ」
と鼠。歓待された蛙は、
「僕の所にも食べにおいでよ。ご馳走するから」
と言って、鼠を沼に連れて来ると、
「さあ、泳いで」
と言った。
「僕は泳げない」
と鼠が言うと、蛙は、
「教えてあげる」
と言うなり、鼠の足と自分の足を紐で結びつけて、沼に跳びこみ、引っぱって行く。鼠が溺れそうになって、
「俺は死んでも、生きているお前に仇(かたき)を討つぞ」
と訴えたにもかかわらず、蛙は水に潜って相棒を溺れさせた。だが、死んでも水面を漂う鼠に鳥が襲いかかると、紐で結ばれた蛙も一蓮托生(いちれんたくしょう)で、鼠は食われ蛙も捕まってしまった。こうして鼠は、蛙に仇討ちを果たしたのだ。

~~~~~~~~~~

(解説・ひとこと)

注釈は以下の通り。
「イソップ伝」一三三(G本)。イソップがデルポイ人に対し、自分が罪なくして殺されても、死後、世界中から復讐者が現れる、と警告する。

うーむ、これまたイソップの恨み節ですね。^±^
ここまで恨むと、イソップも陰険かも、^±^;
度量が狭いというか。^±^;
 
関連記事
スポンサーサイト



テーマ : 児童文学
ジャンル : 本・雑誌

コメントの投稿

非公開コメント

皆様へ

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
お久しぶりです。^±^ノ
コメントをありがとうございます。
時間がおしてしまい、誠に申し訳ありません。x±x
この場をお借りしてコメントの返事とさせていただきます。

No title

>倉には、パンも肉もチーズも

イソップさんの真意はともかく
出されたのがカエルの肉で
しかも、カエルさんの恋人だった…( ̄д ̄)


て、お話しなら納得ですが(-。-)y-゜゜゜

響き

こんにちは。

「自分が罪なくして殺されても、死後、世界中から復讐者が現れる」

この文章が心に響きました。

仮に私が同じ立場でも似たような文章になるかもしれません。

No title

うふふ、怖い話ですねぇ。
密かに敵を討つ・・・・・こういうことってありますよね。

No title

9月3連休の1回目を迎えましたが天候が冴えないですね。3連休前半は肌寒いようですが後半はまた暑さが戻るようです。気温変化に応じて羽織るものを着たり脱いだりの適宜な対応が必要となりそうです。

カレンダー

04 | 2020/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

淡々と百人一首

    MMOタロット占い

    よくわからないパズル

    やってミソ。^±^ノ

    ちょっと Shooting Game!

    ちょっと Fall Puzzle!

    ちょっと Block Game! β

    にほんブログ村
    にほんブログ村リンク
    FC2掲示板
    2019年2月以降のお知らせとお願い
    おきてがみ
    おきてがみ
    おきてがみ
    ランキング
    人気ブログ・ランキングです。
    World-Word-翻訳
    英語English
    韓国語 한국어
    中国語 中文
    フランス語 Franc,ais
    ドイツ語 Deutsch
    イタリア語L'italiano
    スペイン語 Espan~ol
    ポルトガル語 Portugue^s
    Present's by サンエタ
    翻訳Lite
    オンラインカウンター
    現在の閲覧者数:
    アクセスカウンター
    カレンダー
    04 | 2020/05 | 06
    - - - - - 1 2
    3 4 5 6 7 8 9
    10 11 12 13 14 15 16
    17 18 19 20 21 22 23
    24 25 26 27 28 29 30
    31 - - - - - -
    蝶が舞うリースの時計

    触れると逃げてしまいます

    検索フォーム
    月別アーカイブ(タブ)
    カテゴリ
    リンク
    プロフィール

    てくっぺ

    Author:てくっぺ
    てくっぺです。^±^ノ
    こちらには豊富に写真を載せるつもりですが。
    私はクサガメの化身です。
    ですからこんな顔でございます。
    よろしくです~^±^ノ

    最新記事
    最新コメント
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    FLASHスケジュール帳
    ブログの更新率
    最新トラックバック
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    ブロとも一覧

    ゲームブログランキング

    中鉢さんの哲学~N’s Philosophy~

    知ってると楽しい『通】学!

    不思議な不正義

    不思議な不正義2

    スワローエンゼル相談室(独立起業・経営相談)  埼玉県熊谷市
    アルバム
    FC2チャット
    色合わせ(高難易度)
    presented by
    とあるゲーマーの手抜日記
    色合わせ
    presented by とあるゲーマーの手抜日記
    Flashリバーシ
    by Orfeon
    ゲームコーナーPlus

    おまけ Space Invaders
    developed by 遊ぶブログ
    走れ!80くん
    いつかは飛びます80くん
    飛ばすな80くん格言集
    80くんの館
    飛びます80くん3
    Baby Clock.3
    天気予報

    -天気予報コム- -FC2-
    RSSリンクの表示
    Powered By FC2ブログ

    今すぐブログを作ろう!

    Powered By FC2ブログ

    QRコード
    QR
    雑草倶楽部