FC2ブログ

イソップ童話概説454.鼠と牡蠣(かき)

イソップ童話概説です。^±^

ギリシアに於けるイソップ寓話を順次入れ、さらに、ない知恵で、一言も入れてます。^±^
その一言が余計なんだってば!(゚Д゚)ノx±x。

イソップ童話目次。^±^ノ


本のタイトル、あらすじ等の参考における著作権等に関しましては、2014年12月25日、岩波書店様より、許可をいただきました。
当然ですが、「研究」の一箪とし、本文に関しては当方のオリジナルです(文章が短い場合、原文ママのものもあり)。

~~~~~~~~~~

イソップ童話概説454.鼠と牡蠣(かき)

(原文ママ)

 何でも食いの餓鬼鼠が家中忍び歩く。
 殻をぱっくりと開けた牡蠣(かき)を見つけ、
 肉に似て非なるぬるぬるの鰓(えら)に齧り(かじり)ついた。
 たちまちに牡蠣の家がパタンと閉まり、
 挟みつけられる痛さ。逃げられぬ檻(おり)に捕まって、
 我とわが身を葬る(ほうむる)墓を引き寄せた。

~~~~~~~~~~

(解説・ひとこと)

散文調ですが、シリアスですよね。^±^;
鼠だけに、牡蠣にあたって、チュウ毒になるかと思いました。

話はそれますが、我が家に、ネズミが住み着いてます。
このイソップの話のように、「忍び歩く」ならかわいいのですが。
ガタガタ、ドタン、バタン、チュウチュウ、ヂュウヂュウ、うるさいのなんのって。
それこそ、チュウ毒に当たってほしいです。^±^;
 
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 児童文学
ジャンル : 本・雑誌

コメントの投稿

非公開コメント

数字の人さん

数字の人さん

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
そうですね。実はイソップは、何度かものすごい文章を書いていますので、むっつりすけべーかと。
イソップ寓話集では470話ありますが、おそらくは、ボツになった文章も数知れずだと思います。
で、そう思うとまだ余罪がありそう泣きがしますが、ぜひ誰か、発掘してくれないかなあ。
意外と、春画みたいなのを描いてそうです。^±^;・・・思っちゃったんだから、しょうがない

No title

>ぱっくりと開けた
>肉に似て非なるぬるぬるの
>挟みつけられる
>逃げられぬ檻



イソップさんだか、和訳した方だか知りませんが

少~し、エッチなコト考えながら
言葉を選ばれたんだと、思いたい(-。-)y-゜゜゜


Ranchoさん

Ranchoさん

こんばんはです。^±^ノ

どうもありがとうございます。^±^
カキも、小さなネズミにとっては痛いと思います。しかしこの散文風の詩は、イソップ寓話でも珍しいです。
でも、ネズミ、今年の冬にもいましたが、チューチューうるさかったです。天井に住み着いたのかなあ。
春になって、出て行ってくれたのかわかりませんが、沢がなくなり、最近は見かけません。
ネズミ捕りを仕掛けて、それに懲りたのかねえ。^±^;

No title

蛤にはしをしっかと挟まれてシギ飛び(たち?)かねる秋の夕暮れ (元歌 秋の三夕)
という狂歌を思い出しました。

食べようとしたら反対に挟まれたなんて、ネズミもさぞ必死にもがいたことでしょうね^^

カレンダー

07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

淡々と百人一首

    MMOタロット占い

    よくわからないパズル

    やってミソ。^±^ノ

    ちょっと Shooting Game!

    ちょっと Fall Puzzle!

    ちょっと Block Game! β

    にほんブログ村
    にほんブログ村リンク
    FC2掲示板
    2019年2月以降のお知らせとお願い
    おきてがみ
    おきてがみ
    おきてがみ
    ランキング
    人気ブログ・ランキングです。
    World-Word-翻訳
    英語English
    韓国語 한국어
    中国語 中文
    フランス語 Franc,ais
    ドイツ語 Deutsch
    イタリア語L'italiano
    スペイン語 Espan~ol
    ポルトガル語 Portugue^s
    Present's by サンエタ
    翻訳Lite
    オンラインカウンター
    現在の閲覧者数:
    アクセスカウンター
    カレンダー
    07 | 2019/08 | 09
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31
    蝶が舞うリースの時計

    触れると逃げてしまいます

    検索フォーム
    月別アーカイブ(タブ)
    カテゴリ
    リンク
    プロフィール

    てくっぺ

    Author:てくっぺ
    てくっぺです。^±^ノ
    こちらには豊富に写真を載せるつもりですが。
    私はクサガメの化身です。
    ですからこんな顔でございます。
    よろしくです~^±^ノ

    最新記事
    最新コメント
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    FLASHスケジュール帳
    ブログの更新率
    最新トラックバック
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    ブロとも一覧

    ゲームブログランキング

    中鉢さんの哲学~N’s Philosophy~

    知ってると楽しい『通】学!

    不思議な不正義

    不思議な不正義2

    スワローエンゼル相談室(独立起業・経営相談)  埼玉県熊谷市
    アルバム
    FC2チャット
    色合わせ(高難易度)
    presented by
    とあるゲーマーの手抜日記
    色合わせ
    presented by とあるゲーマーの手抜日記
    Flashリバーシ
    by Orfeon
    ゲームコーナーPlus

    おまけ Space Invaders
    developed by 遊ぶブログ
    走れ!80くん
    いつかは飛びます80くん
    飛ばすな80くん格言集
    80くんの館
    飛びます80くん3
    Baby Clock.3
    天気予報

    -天気予報コム- -FC2-
    RSSリンクの表示
    Powered By FC2ブログ

    今すぐブログを作ろう!

    Powered By FC2ブログ

    QRコード
    QR
    雑草倶楽部